Ola et son équipe de détectives amateurs continuent d'aider la police à résoudre des crimes tandis que les sentiments s'en mêlent.
Épisode 1
Un proche d'Ola meurt dans des circonstances douteuses, tandis que Michał, qui a réintégré la police, a désormais pour interdiction de collaborer avec les UV.
Épisode 2
Après l'interview-vérité, Ola et sa mère ont affaire à Michał et à la police. Pendant ce temps, les UV établissent un lien entre Dolny et la belle-sœur d'Ola.
Épisode 3
La tension monte entre Ola, bouleversée, et Beata, tandis que tous tentent d'élucider un mystérieux décès impliquant farceurs et influenceurs.
Épisode 4
Quand le frère chirurgien esthétique de Kuba s'attire des ennuis au travail, le détective se tourne vers les UV pour l'aider à blanchir son nom.
Épisode 5
Alors que les UV enquêtent sur le meurtre d'une jeune femme et la disparition d'un bébé, Henryk se laisse envahir par l'émotion.
Épisode 6
Quand l'ex-mari d'Ola se retrouve au cœur d'une affaire de drogue ayant entraîné la mort d'un ami commun, Ola et Kuba se rendent à Cracovie pour en savoir plus.
Épisode 7
Un célèbre ex d'Anna est accusé du meurtre d'un étudiant en cinéma, mais la mère d'Ola est catégorique : il est innocent !
Épisode 8
Quand des rivalités entre supporters de foot mènent au drame, une sombre vérité se cache, tandis que Kuba enquête incognito et qu'Ola prend des risques.
Épisode 9
Après une performance artistique à l'issue fatale, la police et les UV tentent de savoir s'il s'agit d'un suicide ou d'un meurtre. Beata fait un choix capital.
Épisode 10
En acceptant d'aider une femme déterminée à retrouver son amie disparue, Ola se rapproche de la petite-amie de Kuba au cours de l'enquête.
Épisode 11
Un groupe de preux chevaliers apporte son aide à Ola dans sa nouvelle quête à la suite d'un meurtre qui pourrait être lié à sa belle-sœur.
Épisode 12
Ola découvre enfin la vérité sur son frère, Ilona et une fraude plus grande que ce qu'elle et tous les UV auraient pu imaginé.